Cupio ve cupioromantik arasındaki temel fark, cupio'nun Latince "arzu etmek" anlamına gelen bir kelime olması, cupioromantik ise bir romantik yönelim terimidir 124.

Cupioromantik, romantik bir ilişki arzulayan ancak genellikle romantik çekim hissetmeyen kişileri tanımlar 124. Bu kişiler, bir ilişki içinde duygusal yakınlık, tutku ve münhasırlık gibi unsurları isteyebilirler, ancak bu süreçte romantik duygular hissetmeyebilirler 24.

Cupio ise bu terimlerin kökeni olarak kullanılabilir, ancak spesifik bir romantik yönelim terimi değildir 1.