Pillars of Eternity'yi Türkçe yapmak için iki farklı yöntem bulunmaktadır: 1. Ücretsiz Türkçe Yama: TurkGameZ.COM sitesinden indirebileceğiniz bu yama, oyunun en son sürümü için geçerlidir. Yamayı kurmak için: a. Türkçe yama dosyasını indirin. b. Dosyaları `DISK:locales Pillars of Eternity` klasörüne koyun. c. Oyunu başlatmadan önce yama ayarlarını yapın. 2. Ücretli Türkçe Yama: anonymousceviri.com üzerinden ücretli olarak temin edilebilen bu yama, oyunun tüm ek içeriklerini de Türkçe'ye çevirir.