Oyun bitince piyonlar, diğer tüm satranç taşları gibi, aynı kutuya konur. Bu ifade, "oyun bitince şah da piyon da aynı kutuya atılır" şeklinde bir söz olarak da bilinir. Ancak, bu söz literal olarak "herkes ölecektir" anlamına da gelir. Ayrıca, bazı kaynaklarda kutunun cinsine bağlı olarak farklı yorumlar yapılabileceği de belirtilir.