"Halo" kelimesi İngilizce'de birkaç farklı anlama gelir: 1. Güneş, ay veya başka bir kaynaktan gelen ışığın su damlacıkları veya buz kristalleri tarafından kırılması sonucu oluşan parlak halka. 2. Azizlerin veya kutsal kişilerin başları etrafında resmedilen ışık çemberi. 3. Popüler bir bilgisayar oyunu serisi olan "Halo"nun adı. Türkçe'de bu anlamlara en yakın çeviriler sırasıyla "hale", "nimbus" ve "Halo" (oyun ismi) olarak kullanılabilir.