GTA 5'in PC'deki dil ayarları farklı platformlara göre değişiklik göstermektedir: Steam: GTALanguageSelect.exe kullanarak: GTA V'in varsayılan kurulum klasörüne gidip GTALanguageSelect.exe dosyasını açarak, listeden tercih edilen dili seçip "Güncelle ve Kapat" veya "Güncelle ve Çalıştır" seçeneğine tıklanarak dil değiştirilebilir. steam_api.ini dosyasını düzenleyerek: "steam_api" dosyasına sağ tıklayıp bir metin düzenleyici ile açarak, "Language=" satırındaki alt çizgi yerine tercih edilen dil yazılarak ve dosya kaydedilerek dil değiştirilebilir. Rockstar Games Launcher: Rockstar Games Launcher açılıp, sağ üst köşedeki "Ayarlar"a tıklanarak, Genel sekmesinde açılır menüden tercih edilen dil seçilerek dil değiştirilebilir. Epic Games: Epic Games Launcher açılıp, sağ üst köşedeki profil simgesine tıklayıp "Ayarlar" seçilerek, dil açılır menüsünden tercih edilen dil seçilip "Tamam"a tıklandıktan sonra çıkış yapılarak dil değiştirilebilir. Ayrıca, Windows + R tuşlarına basıp "Regedit" yazarak ve HKEYLocalMachine/Software/WOW6432Node/Rockstar Games/Grand Theft Auto V konumuna giderek "Language" dosyasına sağ tıklayıp "Değiştir" seçerek ve aşağıdaki dil kodlarından birini girerek (köşeli parantezler hariç) dil değiştirilebilir. en-US (İngilizce); zh-CHT (Geleneksel Çince); zh-CHS (Basitleştirilmiş Çince); ru-RU (Rusça); fr-FR (Fransızca); it-IT (İtalyanca); es-ES (İspanyolca); de-DE (Almanca); ko-KR (Korece); pl-PL (Lehçe); pt-BR (Brezilya Portekizcesi); ja-JP (Japonca).