Genie kelimesi Türkçede farklı anlamlara gelebilir: Cin: "The genie came out of the lamp" (Cin lambadan çıktı). Dahi: "A genie in the bottle" (Şişedeki dahi). Perı: "It was Mary's greatest wish to look just like her Barbie doll. The evil genie interpreted this wish too literally" (Mary'nin en büyük dileği Barbie bebeğe benzemekti. Kötü cin bu dileği çok harfiyen yorumladı). Askeri terim: Nükleer savaş başlığı ile teçhiz edilmiş, havadan havaya güdümsüz roket (F-89, F-101 ve F-106 uçakları için tasarlanmıştır). Ayrıca, "Genie" Philips'in bir cep telefonu modeli ve "Heroes 3" oyununda bir yaratık olarak da kullanılmaktadır.