• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Oyun ›

    Disco elysium neden Türkçe dil desteği yok?

    • #Oyunlar
    • #DilDesteği
    • #Türkçe
    • #VideoOyunları

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Disco Elysium'un Türkçe dil desteğinin olmaması, oyunun çıkışından sonra uzun süre planlanmamış olmasından kaynaklanmaktadır 23.
    2019 yılında piyasaya sürülen oyun, 2 yıl boyunca herhangi bir dil desteği sunmadı 23. Bu süre zarfında geliştirici ekip, Türkçe dil seçeneği yerine Arapça ve Lehçe gibi diğer diller üzerinde çalıştı 35.
    Ancak, sonunda Locpick Game Localization & Audio adlı ekibin çalışmaları sonucu Disco Elysium, 2021 yılında resmi olarak Türkçe dil desteğine kavuştu 45.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. store.steampowered.com
        1
      2. webtekno.com
        2
      3. haberler.com
        3
      4. bolumsonucanavari.com
        4
      5. shiftdelete.net
        5

    • Oyunun Türkçe çevirisi nasıl yapıldı?

    • Disco Elysium'un diğer dil destekleri nelerdir?

    • Disco Elysium neden Türkçe dil desteği geç geldi?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Disco Elysium Türkçe karakter sorunu nasıl çözülür?

    Disco Elysium'da Türkçe karakter sorunu yaşayan oyuncular, Locpick ekibine ulaşarak hatayı bildirebilirler. Ayrıca, oyunun 16 Kasım 2022 tarihli haline downgrade yaparak da sorunu geçici olarak çözmek mümkündür.
    • #Oyunlar
    • #Teknoloji
    • #SorunÇözümü
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"hxtt0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Foyun%2Fq%2Fdisco-elysium-neden-turkce-dil-destegi-yok-1206905332%3Flr%3D213%26ncrnd%3D9811","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7005302911755182091","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755182136387754-2106189486955182766-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-263-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hxttw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"hxtt1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"games","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hxttw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"hxtt2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Disco Elysium'un Türkçe dil desteğinin olmaması**, oyunun çıkışından sonra uzun süre planlanmamış olmasından kaynaklanmaktadır [```2```](https://www.webtekno.com/disco-elysium-turkce-dil-destegi-kavustu-h129130.html)[```3```](https://www.haberler.com/gamegar/disco-elysium-turkce-dil-destegine-nihayet-resmi-14600058-haberi/).\n\n2019 yılında piyasaya sürülen oyun, 2 yıl boyunca herhangi bir dil desteği sunmadı [```2```](https://www.webtekno.com/disco-elysium-turkce-dil-destegi-kavustu-h129130.html)[```3```](https://www.haberler.com/gamegar/disco-elysium-turkce-dil-destegine-nihayet-resmi-14600058-haberi/). Bu süre zarfında geliştirici ekip, Türkçe dil seçeneği yerine Arapça ve Lehçe gibi diğer diller üzerinde çalıştı [```3```](https://www.haberler.com/gamegar/disco-elysium-turkce-dil-destegine-nihayet-resmi-14600058-haberi/)[```5```](https://shiftdelete.net/disco-elysium-en-sonunda-turkce-olarak-geliyor).\n\nAncak, sonunda **Locpick Game Localization & Audio** adlı ekibin çalışmaları sonucu Disco Elysium, 2021 yılında resmi olarak Türkçe dil desteğine kavuştu [```4```](https://bolumsonucanavari.com/UNcNl/Haberler-Disco_Elysiuma_Resmi_Olarak_Turkce_Dil_Destegi_Geliyor-112358.htm)[```5```](https://shiftdelete.net/disco-elysium-en-sonunda-turkce-olarak-geliyor).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://store.steampowered.com/news/app/632470/view/3398554764317335163?l=turkish","title":"Disco Elysium - The Final Cut - Disco Elysium - The Final...","shownUrl":"https://store.steampowered.com/news/app/632470/view/3398554764317335163?l=turkish"},{"sourceId":2,"url":"https://www.webtekno.com/disco-elysium-turkce-dil-destegi-kavustu-h129130.html","title":"Disco Elysium, En Sonunda Türkçe Dil... - Webtekno","shownUrl":"https://www.webtekno.com/disco-elysium-turkce-dil-destegi-kavustu-h129130.html"},{"sourceId":3,"url":"https://www.haberler.com/gamegar/disco-elysium-turkce-dil-destegine-nihayet-resmi-14600058-haberi/","title":"Disco Elysium Türkçe Dil Desteğine Nihayet Resmi...","shownUrl":"https://www.haberler.com/gamegar/disco-elysium-turkce-dil-destegine-nihayet-resmi-14600058-haberi/"},{"sourceId":4,"url":"https://bolumsonucanavari.com/UNcNl/Haberler-Disco_Elysiuma_Resmi_Olarak_Turkce_Dil_Destegi_Geliyor-112358.htm","title":"Disco Elysium'a Resmi Olarak Türkçe Dil Desteği Geliyor","shownUrl":"https://bolumsonucanavari.com/UNcNl/Haberler-Disco_Elysiuma_Resmi_Olarak_Turkce_Dil_Destegi_Geliyor-112358.htm"},{"sourceId":5,"url":"https://shiftdelete.net/disco-elysium-en-sonunda-turkce-olarak-geliyor","title":"Disco Elysium, En Sonunda Türkçe Oluyor! - ShiftDelete.Net","shownUrl":"https://shiftdelete.net/disco-elysium-en-sonunda-turkce-olarak-geliyor"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Disco elysium neden Türkçe dil desteği yok?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/oyun","categoryTitle":"Oyun","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/dildestegi","text":"#DilDesteği"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/videooyunlari","text":"#VideoOyunları"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Oyunun Türkçe çevirisi nasıl yapıldı?","url":"/search?text=Disco+Elysium+T%C3%BCrk%C3%A7e+%C3%A7eviri&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Disco Elysium'un diğer dil destekleri nelerdir?","url":"/search?text=Disco+Elysium+dil+destekleri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Disco Elysium neden Türkçe dil desteği geç geldi?","url":"/search?text=Disco+Elysium+T%C3%BCrk%C3%A7e+dil+deste%C4%9Fi+neden+ge%C3%A7+geldi%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Disco+elysium+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+dil+deste%C4%9Fi+yok%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7005302911755182091","reqid":"1755182136387754-2106189486955182766-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-263-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755182136387754-2106189486955182766-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-263-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hxttw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"hxtt3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/disco-elysium-turkce-dil-destegi-kavustu-h129130.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.savebutonu.com/disco-elysium-turkce-dil-destegine-nihayet-resmi-olarak-kavusuyor-49124?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://steamcommunity.com/app/632470/discussions/0/3820780968120934123/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tamindir.com/blog/disco-elysium-turkce-yama_78099/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turunculevye.com/disco-elysium-turkce-dil-destegi-geldi/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/disco-elysium-turkce-karakter-sorunu-nasil-cozulur-645439363","header":"Disco Elysium Türkçe karakter sorunu nasıl çözülür?","teaser":"Disco Elysium'da Türkçe karakter sorunu yaşayan oyuncular, Locpick ekibine ulaşarak hatayı bildirebilirler. Ayrıca, oyunun 16 Kasım 2022 tarihli haline downgrade yaparak da sorunu geçici olarak çözmek mümkündür.","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/soruncozumu","text":"#SorunÇözümü"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hxttw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"hxtt4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hxttw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"hxtt5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"hxttw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}