Assassin's Creed Origins 2016 için Türkçe yama yapmak şu adımları takip ederek mümkündür: 1. Oyun Sürümünü Kontrol Edin: Yamanın çalışması için oyunun v.1.51 sürümünde olması gerekmektedir. 2. Yamayı İndirin: Güvenilir bir kaynaktan Assassin's Creed Origins Türkçe yamayı indirin. 3. Dosyaları Çıkarın: İndirilen dosya genellikle sıkıştırılmış bir formatta gelir, bu dosyayı WinRAR veya 7-Zip gibi bir program kullanarak çıkarın. 4. Yama Dosyalarını Kopyalayın: Çıkardığınız yama dosyalarını oyunun kurulu olduğu ana klasöre kopyalayın. 5. Yama Kurulumunu Tamamlayın: Oyun klasöründeki "DataPC.forge" dosyasını yapıştırırken "Hedefteki dosyayı değiştir" seçeneğini seçin. 6. Oyunu Türkçe Olarak Oynayın: Oyunu başlattığınızda metinlerin ve diyalogların Türkçe olduğunu göreceksiniz. Yamayı kaldırmanız gerekirse, önceden orijinal "DataPC.forge" dosyasının bir yedeğini almanız önerilir.