"Zeytinyağlı yiyemem aman" türküsü, Marshall Planı kapsamında ABD'nin Türkiye'ye yaptığı ekonomik yardımlarla birlikte zeytinyağı tüketiminin azaltılması ve mısırözü yağı ile margarinin teşvik edilmesi amacıyla yasaklanmamıştır. Bu dönemde, ABD'nin birikmiş mısırlarını eritmek için mısırözü yağı ihracatını artırması ve bu kapsamda Türkiye'den mısırözü yağı ithal etmesi kararlaştırılmıştır. Türkü, bu ekonomik ve kültürel değişim sürecini desteklemek için sipariş edilmiş ve ülkenin en popüler türkülerinden biri haline getirilmiştir.