"Yine Yakmış Yar Mektubun Ucunu" ifadesi, farklı bağlamlarda çeşitli hikayelerle ilişkilendirilebilir. Türk Sanat Müziği Eseri: "Yine Yakmış Yar Mektubun Ucunu", söz yazarı Mehmet Gökkaya ve bestecisi Erol Sayan tarafından yaratılmış bir Türk sanat müziği eseridir. Hikaye: Funda Özsoy Erdoğan'ın "Sana Yazdığım Bir Mektup Olsam" adlı hikayesinde, Narin ve Hasan karakterleri arasında geçen mektuplaşmaları anlatır. Güncel Olaylar: Ali Rıza Tığ'ın Zonguldak İl Milli Eğitim Müdürü Züleyha Aldoğan'a yazdığı bir mektupta, görevden almalar ve liyakat konuları ele alınır. Genel Kullanım: "Yine yakmış yar mektubun ucunu" ifadesi, askerlikte sevda çekmenin zorluklarını anlatan bir söz olarak da kullanılır.