Yabancı çoban masalı, genellikle "Yalancı Çoban" olarak bilinir ve şu olayları anlatır:

Bir köyde yaşayan küçük bir çoban, can sıkıntısı nedeniyle köylülere şaka yapmak ister ve kurtların koyunlarına saldırdığını söyleyerek yardım ister 24. Köylüler, çobana inanarak koşa koşa yardıma giderler ama çobanın sadece eğlenmek için yalan söylediğini fark ettiklerinde öfkelenirler 24.

Çoban, bu oyunu birkaç kez daha tekrarlar ve köylüler her seferinde ona inanmaz olurlar 4. Bir gün gerçekten kurtlar sürüye saldırdığında, çoban yardım istemek için yine köye koşar ama kimse ona inanmaz ve çoban sürüden ayrı kalarak kurtlara yem olur 5.

Bu masal, yalan söylemenin kötü sonuçlarını ve dürüstlüğün önemini vurgular 45.