'What happens in Vegas stays in Vegas' ifadesinin kökeni nedir? Gerçekten konuşulmaz mı?

"What happens in Vegas stays in Vegas" (Vegas'ta olan Vegas'ta kalır) ifadesi, 2003 yılında Las Vegas Kongre ve Ziyaretçi Otoritesi ile reklam ajansı R&R Partners tarafından oluşturulan bir reklam sloganı olarak ortaya çıkmıştır 24. Bu slogan, Las Vegas'ı sadece bir kumar destinasyonu olmaktan çıkarıp yetişkinlere yönelik özgürlük ve güçlenme sunan bir yer olarak tanıtmayı amaçlamıştır 2.

Bu ifade, aynı zamanda bir grup içinde yaşanan skandal olayların daha sonra konuşulmaması gerektiğini veya bir şeyin gizli tutulması gerektiğini belirtmek için de kullanılır 5.

Dolayısıyla, bu ifadenin tamamen konuşulmaması gibi bir durum söz konusu değildir; daha çok gizlilik ve mahremiyetle ilgili bir vurgu içerir 45.