"Kurnaz Tilki ve Çalışkan Ayı" masalında, kurnaz tilki bir gün bir arı kovanını fark eder ve balını çalmak ister 1. Tilki, ayının kovandan uzaklaşmasını fırsat bilerek sessizce kovana yaklaşır ve balı yemeye başlar 1. Ancak arılar onu fark eder ve saldırır 1. Bu durumu gören ayı, tilkiyi yakalar ve ona bir ders verir 1.

"Ayı ile Tilki" masalında ise, tilki ayıya bal bulmanın kolay bir yolunu gösterir ve ayı büyük bir ağacın kovuğunda bal bulur 2. Ancak balı yerken arıların saldırısına uğrar 2. Kurnaz tilki, ayıdan özür dileyerek arıları uzaklaştırmayı başarır ve ikisi birlikte bal ziyafeti yaparlar 2.