"Teneke Trampet" filmi ve romanı, Günter Grass'ın aynı adlı eserinden uyarlanmıştır ve iki farklı hikayeyi anlatır:

Film, 1920'li yıllarda Almanların, Polonyalılar ve diğer azınlıklarla birlikte yaşadıkları yoksul kent Danzig'de başlar 13. Oskar adında üç yaşına bastığı gün teneke bir trampet hediye edilen bir çocuğun hikayesini işler 13. Oskar, çevresindeki erişkinlerin mutsuz dünyasına katılmaktansa hep çocuk olarak kalmaya karar verir ve fiziksel olarak yıllarca gelişmez 13. Büyümeyi reddetmesinin yanı sıra, teneke davuluna vururken çıkardığı tiz çığlık, 2. Dünya Savaşı yaklaşırken orta sınıf Alman toplumunun duyarsızlığını protesto eder 13.

Roman, ise Oskar'ın Danzig'den savaş sonrası Düsseldorf'a uzanan hayatını anlatır 2. Oskar, toplumsal yozlaşmayı ve adaletsizliği, teneke trampetinin vuruşları ve camları parçalayan sesiyle protesto eder 2.