Teletabiler'in gerçek yüzleri, çizgi filmde canlandırılan karakterlerin oyuncularıdır: Tinky Winky karakterini, orijinal dizide Dave Thompson ve Simon Shelton, revival serisinde ise Jeremiah Krage canlandırmıştır. Dipsy karakterini, orijinal dizide John Simmit, revival serisinde ise Nick Kellington oynamıştır. Laa-Laa karakterini, orijinal dizide Nikky Smedley, revival serisinde ise Rebecca Hyland seslendirmiştir. Po karakterini, orijinal dizide Pui Fan Lee, revival serisinde ise Rachelle Beinart seslendirmiştir. Ayrıca, Jess Smith adlı bir kişi de Teletabiler'de Güneş Bebek karakterini canlandırmıştır.