• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve SanatKültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    Sıla dizisi neden yabancı?

    • Medya
    • Dizi
    • UluslararasıYayın

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Sıla" dizisinin yabancı olarak algılanmasının nedeni, 150 ülkede yayınlanması olabilir 2. Başrollerini Cansu Dere ve Mehmet Akif Alakurt'un paylaştığı bu Türk dizisi, 2006-2008 yılları arasında ATV'de yayımlanmıştır 13.
    Ancak, dizinin hikayesi açısından "yabancı" olarak nitelendirilebilecek bir unsur, töre ve berdel gibi geleneklerin işlenmesi olabilir 12. Bu tür unsurlar, dizinin bazı izleyiciler için alışılmadık veya yabancı gelmesine yol açabilir.
    Ayrıca, dizinin intihal iddiasıyla ilgili olarak, yazar Dursaliye Şahan'ın "Güvercin" adlı öyküsünden esinlenildiği ve bu nedenle telif davası açıldığı bilinmektedir 34.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. dizihaberci.com
        1
      2. tr.wikipedia.org
        2
      3. bianet.org
        3
      4. frmtr.com
        4
      5. gozluklukitap.blogspot.com
        5

    • Sıla dizisinin yabancı ülkelerdeki yayın süreci nasıl işledi?

    • Sıla dizisinin İspanya'daki başarısı nasıl gerçekleşti?

    • Sıla dizisi hangi ülkelerde en çok izlendi?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Sıla hangi yabancı diziden uyarlama?

    Sıla dizisi, 2006-2008 yılları arasında yayınlanmış olup, "Dawson's Creek" dizisinden esinlenmiştir. Ancak, dizinin senaryosunun çalıntı olduğu iddiaları da bulunmaktadır. Yazar Dursaliye Şahan, "Güvercin" adlı eserinden intihal yapıldığını öne sürmüş ve açtığı davayı kazanmıştır.
    • Ünlüler
    • Dizi
    • Uyarlama
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"3kel0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fsila-dizisi-neden-yabanci-563089816%3Flr%3D213%26ncrnd%3D96659","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4301520591756946527","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756946568802760-1981868970982854960-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-112-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3kelw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"3kel1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3kelw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"3kel2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Sıla\" dizisinin yabancı olarak algılanmasının nedeni, **150 ülkede yayınlanması** olabilir [```2```](https://www.karar.com/sila-dizisine-kubali-hayranlarindan-ovguler-40168). Başrollerini Cansu Dere ve Mehmet Akif Alakurt'un paylaştığı bu Türk dizisi, 2006-2008 yılları arasında ATV'de yayımlanmıştır [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C4%B1la_(dizi))[```3```](https://bianet.org/haber/sila-dizisi-ne-intihal-karari-132710). \n\nAncak, dizinin hikayesi açısından \"yabancı\" olarak nitelendirilebilecek bir unsur, **töre ve berdel gibi geleneklerin işlenmesi** olabilir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C4%B1la_(dizi))[```2```](https://www.karar.com/sila-dizisine-kubali-hayranlarindan-ovguler-40168). Bu tür unsurlar, dizinin bazı izleyiciler için alışılmadık veya yabancı gelmesine yol açabilir. \n\nAyrıca, dizinin intihal iddiasıyla ilgili olarak, yazar Dursaliye Şahan'ın \"Güvercin\" adlı öyküsünden esinlenildiği ve bu nedenle telif davası açıldığı bilinmektedir [```3```](https://bianet.org/haber/sila-dizisi-ne-intihal-karari-132710)[```4```](https://www.evrensel.net/haber/13657/sila-dizisi-calinti-cikti).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.dizihaberci.com/sila-ispanyanin-en-cok-izlenen-dizisi-oldu/","title":"Sıla İspanya'nın En Çok İzlenen Dizisi Oldu! - DiziHaberci","shownUrl":"https://www.dizihaberci.com/sila-ispanyanin-en-cok-izlenen-dizisi-oldu/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C4%B1la_(dizi)","title":"Sıla (Dizi) - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C4%B1la_(dizi)","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://bianet.org/haber/sila-dizisi-ne-intihal-karari-132710","title":"Sıla Dizisi'ne İntihal Kararı","shownUrl":"https://bianet.org/haber/sila-dizisi-ne-intihal-karari-132710","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.frmtr.com/biten-diziler/626542-sila-bolum-ozetleri.html","title":"Sıla '' Bölüm Özetleri '' | Forum","shownUrl":"https://www.frmtr.com/biten-diziler/626542-sila-bolum-ozetleri.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://gozluklukitap.blogspot.com/2021/05/sla-nostaljik-turk-dizisi-yorum.html","title":"Sıla (Nostaljik Türk Dizisi - Yorum) | Gözlüklü Kitap","shownUrl":"https://gozluklukitap.blogspot.com/2021/05/sla-nostaljik-turk-dizisi-yorum.html","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Sıla dizisi neden yabancı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"Medya"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"Dizi"},{"href":"/yacevap/t/uluslararasiyayin","text":"UluslararasıYayın"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Sıla dizisinin yabancı ülkelerdeki yayın süreci nasıl işledi?","url":"/search?text=S%C4%B1la+dizisi+yabanc%C4%B1+%C3%BClkelerde+nas%C4%B1l+yay%C4%B1nland%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Sıla dizisinin İspanya'daki başarısı nasıl gerçekleşti?","url":"/search?text=S%C4%B1la+dizisinin+%C4%B0spanya%27daki+ba%C5%9Far%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1n+nedenleri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Sıla dizisi hangi ülkelerde en çok izlendi?","url":"/search?text=S%C4%B1la+dizisi+en+%C3%A7ok+hangi+%C3%BClkelerde+izlendi%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=S%C4%B1la+dizisi+neden+yabanc%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4301520591756946527","reqid":"1756946568802760-1981868970982854960-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-112-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756946568802760-1981868970982854960-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-112-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3kelw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"3kel3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/yabanci-dizilerden-uyarlanan-turk-dizileri-nelerdir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://enpopulersorular.com/library/lecture/read/66461-bas-belasi-sila-karakteri-kim?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.karar.com/karar-biyografi/sila-kimdir-kac-yasinda-nereli-evli-mi-hayat-hikayesi-ne-1611933?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberler.com/haberler/leyla-hayat-ask-adalet-hangi-diziden-uyarlama-17810721-haberi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/dunya/sila-sahinin-hayati-zdfde-dizi-film-oldu-40678079?size=16&stub=1"],"header":"Sıla hangi yabancı diziden uyarlama?","teaser":"Sıla dizisi, 2006-2008 yılları arasında yayınlanmış olup, \"Dawson's Creek\" dizisinden esinlenmiştir. Ancak, dizinin senaryosunun çalıntı olduğu iddiaları da bulunmaktadır. Yazar Dursaliye Şahan, \"Güvercin\" adlı eserinden intihal yapıldığını öne sürmüş ve açtığı davayı kazanmıştır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/sila-hangi-yabanci-diziden-uyarlama-3841262871","tags":[{"href":"/yacevap/t/unluler","text":"Ünlüler"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"Dizi"},{"href":"/yacevap/t/uyarlama","text":"Uyarlama"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3kelw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"3kel4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3kelw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"3kel5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"3kelw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}