"She's fresh" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Küstah veya saygısız olmak: "Don't be fresh with your mother, young lady!" (Annene karşı saygısız olma, genç hanım!). 2. Taze veya yeni olmak: "The flowers she brought were fresh and lively" (Getirdiği çiçekler taze ve canlıydı).