Şakiro'nun "Ezi Memim Zine Tune" hikayesi, Kürt edebiyatının önemli eserlerinden biri olan "Mem û Zîn" hikayesine dayanmaktadır. Mem û Zîn, Cizre beyi Mir Zeynuddin'in kız kardeşi Zin ile Divan kâtibinin oğlu Memo arasındaki aşkı konu alır. Şakiro'nun bu eserle doğrudan bir ilişkisi olduğuna dair spesifik bir bilgi bulunmamakla birlikte, "Ezi Memim Zine Tune" ifadesi, muhtemelen Memo ve Zin'in aşkının müzikal bir yorumu olarak değerlendirilebilir.