Şah İsmail'e "herkes yediğinden ikram eder" denmesinin nedeni, İran hükümdarı Şah İsmail'in, Osmanlı padişahı Yavuz Sultan Selim Han'a gönderdiği hediye sandığının içine insan dışkısı koymasıdır 235.

Yavuz Sultan Selim Han, bu edepsizliğe Osmanlı'nın şanına yakışacak şekilde bir cevap vermek için aynı şekilde değerli mücevher ve kumaşlarla süslü bir sandık hazırlatmış, sandığın içine o zamanın en nefis gül kokulu lokumlarından hazırlanmış bir kutu yerleştirmiş ve kutunun altına da "İsmail, herkes kendi yediğinden ikram eder" yazılı bir not iliştirmiştir 235.

Bu jest, Şah İsmail'in gönderdiği hediyeye bir karşılık olarak, Osmanlı'nın ihtişamını ve zekice bir yanıtı sembolize etmiştir 4.