"Onu sardalyalar düşünsün" ifadesi, Oktay Rıfat'ın "Ahmet" adlı şiirinde geçmektedir ve büyük balığın küçük balığı yutması metaforunu eleştirmektedir. Şiirin bir kısmı şu şekildedir: > Ağlama Ahmet ağlama > Davranma kuşağına ikide bir > Anam avradım olsun > Bu kara günlerin sonu gelir > Büyük balık küçük balığı yutar demişler > Bok yemişler > Onu sardalyalar düşünsün > Sen balık değilsin ki Ahmet > Mek parmak mek parmak > Daha sonu selamet.