Feyza Hepçilingirler'in "Off, Dilim!" kitabı, dilimizi kullanırken yaptığımız yanlışlara dikkat çekmeyi ve bu yanlışların doğrularını göstermeyi amaçlar. Kitapta ele alınan bazı konular: İnsanların kendi dillerine yabancılaşması; Türkçenin içine düştüğü gülünç durum; Gereksiz, eksik veya hatalı cümleler; Yabancı sözcük kullanımının dil üzerindeki etkisi. Ayrıca, kitap dilimizi kuşaktan kuşağa aktarırken nelere özen gösterilmesi gerektiğini de vurgular.