• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve SanatKültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    My way Türkçe ne zaman çıktı?

    • Müzik
    • Şarkı
    • TürkçeÇeviri
    • Tarih

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "My Way" ifadesi Türkçe'ye 1969 yılında Frank Sinatra'nın aynı adlı şarkısının yayınlanmasıyla girmiştir 34.
    Ayrıca, 2011 yapımı "Benim Yolum" (Mai wei) adlı Güney Kore filmi de "My Way" olarak Türkçeye çevrilmiştir 15.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. genius.com
        1
      2. tr.wikipedia.org
        2
      3. turkcealtyazi.org
        3
      4. englishcentral.com
        4
      5. karnaval.com
        5
    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    My Way Türkçe kime ait?

    "My Way" Türkçe çevirisi Frank Sinatra'ya aittir.
    • Müzik
    • Şarkı
    • Çeviri
    5 kaynak

    My Way ne zaman çekildi?

    "My Way" filmi, 2011 yılında çekilmiştir.
    • Sinema
    • Filmler
    • Tarih
    5 kaynak

    My Way Türkçe ne demek?

    "My Way" Türkçe'de "benim yolum" anlamına gelir.
    • Dil
    • Çeviri
    • İngilizce
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"dakt0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fmy-way-turkce-ne-zaman-cikti-3016307876%3Flr%3D213%26ncrnd%3D66170","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9008612581757093603","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757093669806960-10686074173965429244-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-30-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"daktw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"dakt1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"daktw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"dakt2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"My Way\" ifadesi Türkçe'ye **1969 yılında** Frank Sinatra'nın aynı adlı şarkısının yayınlanmasıyla girmiştir [```3```](https://www.englishcentral.com/blog/frank-sinatra-my-way-sarki-sozleri-turkce-ceviri/)[```4```](https://tr.wikipedia.org/wiki/My_Way).\n\nAyrıca, 2011 yapımı \"Benim Yolum\" (Mai wei) adlı Güney Kore filmi de \"My Way\" olarak Türkçeye çevrilmiştir [```1```](https://turkcealtyazi.org/mov/1606384/mai-wei.html)[```5```](https://filmekseni.net/benim-yolum/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://genius.com/Genius-turkce-ceviri-frank-sinatra-my-way-turkce-ceviri-lyrics","title":"My Way (Türkçe Çeviri) – Frank Sinatra | Genius Lyrics","shownUrl":"https://genius.com/Genius-turkce-ceviri-frank-sinatra-my-way-turkce-ceviri-lyrics","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/My_Way","title":"My Way - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/My_Way","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://turkcealtyazi.org/mov/1606384/mai-wei.html","title":"Benim Yolum - Mai Wei (2011) - TurkceAltyazi.org","shownUrl":"https://turkcealtyazi.org/mov/1606384/mai-wei.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.englishcentral.com/blog/frank-sinatra-my-way-sarki-sozleri-turkce-ceviri/","title":"Frank Sinatra - My Way Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri...","shownUrl":"https://www.englishcentral.com/blog/frank-sinatra-my-way-sarki-sozleri-turkce-ceviri/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://karnaval.com/sarkilar/my-way-1644","title":"My Way - My Way (2012) - Frank Sinatra | Karnaval.com","shownUrl":"https://karnaval.com/sarkilar/my-way-1644","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"My way Türkçe ne zaman çıktı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"Müzik"},{"href":"/yacevap/t/sarki","text":"Şarkı"},{"href":"/yacevap/t/turkceceviri","text":"TürkçeÇeviri"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=My+way+T%C3%BCrk%C3%A7e+ne+zaman+%C3%A7%C4%B1kt%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9008612581757093603","reqid":"1757093669806960-10686074173965429244-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-30-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757093669806960-10686074173965429244-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-30-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"daktw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"dakt3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.garaj.org/soz-tab/7Mp/frank-sinatra-my-way-turkce-ceviri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://genius.com/Genius-turkce-ceviri-frank-sinatra-my-way-turkce-ceviri-lyrics?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcesarkisozleri.com.tr/sarki-sozleri/my-way-turkce-sozleri-1a8ed718?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.lyrtran.com/My-Way-id-32475?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://lyricstranslate.com/tr/my-way-benim-yolum.html-6?size=16&stub=1"],"header":"My Way Türkçe kime ait?","teaser":"\"My Way\" Türkçe çevirisi Frank Sinatra'ya aittir.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/my-way-turkce-kime-ait-110923265","tags":[{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"Müzik"},{"href":"/yacevap/t/sarki","text":"Şarkı"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://trbilgiler.com.tr/my-way?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.m.wikipedia.org/wiki/My_Way_%282011_film%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://guneykoresinemasi.com/filmler/697-my-way.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wikipedia.tr-tr.nina.az/My_Way_%28alb%C3%BCm%29.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://asianwiki.com/My_Way_%28Korean_Movie%29?size=16&stub=1"],"header":"My Way ne zaman çekildi?","teaser":"\"My Way\" filmi, 2011 yılında çekilmiştir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/my-way-ne-zaman-cekildi-4063447788","tags":[{"href":"/yacevap/t/sinema","text":"Sinema"},{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ingilizcesi.com/ceviri/my-way?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri16/388501386-my-way?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/my-way-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.translate100.com/ingilizce-turk/ceviri/my+way?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/my%20way?size=16&stub=1"],"header":"My Way Türkçe ne demek?","teaser":"\"My Way\" Türkçe'de \"benim yolum\" anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/diger/q/my-way-turkce-ne-demek-106804607","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"daktw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"dakt4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"daktw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"dakt5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"daktw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}