Mezdeke'nin "Ya el Yelil" şarkısı, kutlama ve kültürel kimliği ifade eden canlı ve ritmik bir eserdir 4. Şarkı, geleneksel unsurları çağdaş seslerle birleştirerek dinleyicileri dans etmeye ve müzikle etkileşime geçmeye teşvik eder 4.

Sözlerin ana temaları arasında sevinç, bağlantı, aşk ve hayatın kutlanması yer alır 4. "Ya el yelil" ve "Led bir' vele diştiri" gibi tekrarlanan ifadeler, dinleyicileri ortak bir deneyime çeken ritmik çapalar olarak işlev görür 4.

Ayrıca, şarkıdaki bazı ifadelerin farklı dillerde olması, çeşitli kültürlerin bir araya geldiği bir kimliği yansıtır 4. "Dil esvuayyini murra" çizgisi, kalbin sesini ve bir şey veya biri için duyulan özlemi vurgular 4.

Bir başka yoruma göre ise şarkı, sarışın bir çocuğu beğenen bir gencin, sevdiği kıza yönelik sitemlerini içerir 3.