"Katre-i aşk" ifadesi, Farsça kökenli bir deyim olup "aşk damlası" anlamına gelir ve genellikle aşkı, sevgiyi veya tutkuyu ifade etmek için kullanılır .
Ayrıca, "Katre-i Matem" adlı roman da bu ifadeyle ilişkilidir ve İskender Pala tarafından yazılmıştır . Bu roman, Osmanlı tarihini, Lale Devri'ni ve Patrona Halil İsyanı'nı arka plana alarak, derin bir aşk hikayesini ve bir cinayeti anlatır .