"Kanayan Gül" ifadesi iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Salvador Dali'nin Resmi: Salvador Dali'nin 1930 tarihli "Kanayan Güller" adlı resmi, karısı Gala'nın rahmini aldırması sonrası yaşadığı acıyı simgeler. 2. Ömer Çoban'ın Kitabı: Ömer Çoban'ın "Kanayan Gül" adlı kitabı ise deneme/yazın türünde olup, şiirsel bir öykü ve düzyazı şiiri andıran bir söylem içerir.