"Kalk ve diren" sözü, Eric Clapton'un "Stand and Deliver" şarkısının Türkçe çevirisinde yer almaktadır 1.
Ayrıca, bu ifade, 1988 yapımı Stand and Deliver (Kalk ve Diren) adlı film ile de ilişkilidir 245. Film, Jaime Escalante adlı bir matematik öğretmeninin, dezavantajlı durumdaki öğrencilerine nasıl ilham verdiğini ve onların başarı hikayesini konu alır 245.
"Kalk ve Diren" (Stand and Deliver), matematik öğretmeni Jamie Escalante'nin gerçek hikayesini anlatır. Escalante, çoğunlukla Hispaniklerin devam ettiği bir devlet lisesine atanır. Öğretmen, öğrencilerin potansiyelini görüp zekâlarını fark eder ve bir grup ümitsiz çete elemanını ülkenin matematik alanında en başarılı öğrencilerine dönüştürür.
{"8xdo0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fkalk-ve-diren-kimin-sozu-1107712598%3Flr%3D213%26ncrnd%3D98742","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2498750161755837107","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755837144774940-12492002563862486903-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-166-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8xdow01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"8xdo1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8xdow02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"8xdo2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Kalk ve diren\" sözü, **Eric Clapton'un \"Stand and Deliver\" şarkısının Türkçe çevirisinde** yer almaktadır [```1```](https://lyricstranslate.com/en/stand-and-deliver-kalk-ve-diren.html).\n\nAyrıca, bu ifade, 1988 yapımı **Stand and Deliver (Kalk ve Diren) adlı film** ile de ilişkilidir [```2```](https://www.twitsozler.com/guzelsozler/kalk-ve-diren-stand-and-deliver-odullu-ogretmen-filminden-alintilar-3912)[```4```](https://caferyunuskurt.blogspot.com/2017/05/kalk-ve-diren.html)[```5```](https://evrimagaci.org/eser/kalk-ve-diren-627). Film, Jaime Escalante adlı bir matematik öğretmeninin, dezavantajlı durumdaki öğrencilerine nasıl ilham verdiğini ve onların başarı hikayesini konu alır [```2```](https://www.twitsozler.com/guzelsozler/kalk-ve-diren-stand-and-deliver-odullu-ogretmen-filminden-alintilar-3912)[```4```](https://caferyunuskurt.blogspot.com/2017/05/kalk-ve-diren.html)[```5```](https://evrimagaci.org/eser/kalk-ve-diren-627).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://lyricstranslate.com/tr/stand-and-deliver-kalk-ve-diren.html","title":"Eric Clapton - Stand And Deliver (Türkçe Çevirisi)","shownUrl":"https://lyricstranslate.com/tr/stand-and-deliver-kalk-ve-diren.html"},{"sourceId":2,"url":"https://twitter.com/esrefziya/status/1124008222581510145","title":"\"Güzel Günler Pek Yakın Kalk Diril ve Diren Uyma Sakın...","shownUrl":"https://twitter.com/esrefziya/status/1124008222581510145"},{"sourceId":3,"url":"https://www.etha15.com/haberdetay/lll-yuruyusu-kimse-unutulmadi-ayaga-kalk-ve-diren-200094","title":"ETHA","shownUrl":"https://www.etha15.com/haberdetay/lll-yuruyusu-kimse-unutulmadi-ayaga-kalk-ve-diren-200094"},{"sourceId":4,"url":"https://www.turkiyegazetesi.com.tr/kose-yazilari/hikmet-koksal/kalk-ve-diren-599954","title":"Kalk Ve Diren | Hikmet Köksal - Türkiye Gazetesi","shownUrl":"https://www.turkiyegazetesi.com.tr/kose-yazilari/hikmet-koksal/kalk-ve-diren-599954"},{"sourceId":5,"url":"https://www.sevilensarkisozleri.com/trak-ft-fallaf-dunya-kana-bulandi-sarki-sozleri-623604","title":"Trak Ft. Fallaf - Dünya Kana Bulandı Şarkı Sözleri, Dünya...","shownUrl":"https://www.sevilensarkisozleri.com/trak-ft-fallaf-dunya-kana-bulandi-sarki-sozleri-623604"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Kalk ve diren kimin sözü?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"Müzik"},{"href":"/yacevap/t/sarkisozleri","text":"ŞarkıSözleri"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Kalk+ve+diren+kimin+s%C3%B6z%C3%BC%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2498750161755837107","reqid":"1755837144774940-12492002563862486903-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-166-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755837144774940-12492002563862486903-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-166-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8xdow03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"8xdo3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://mat-fen.omu.edu.tr/tr/degisken/sinema-saati/Kalk%20ve%20Diren%20%28Stand%20and%20Deliver%29.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ismailluleci.com/kalk-ve-diren/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://matematikkonulufilm.blogspot.com/2015/02/kalk-ve-direnstand-and-deliver.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ugurfilm9.com/stand-and-deliver/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/film/17629/stand-and-deliver-1988?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim/q/kalk-ve-diren-ne-anlatiyor-2592634432","header":"Kalk Ve Diren ne anlatıyor?","teaser":"\"Kalk ve Diren\" (Stand and Deliver), matematik öğretmeni Jamie Escalante'nin gerçek hikayesini anlatır. Escalante, çoğunlukla Hispaniklerin devam ettiği bir devlet lisesine atanır. Öğretmen, öğrencilerin potansiyelini görüp zekâlarını fark eder ve bir grup ümitsiz çete elemanını ülkenin matematik alanında en başarılı öğrencilerine dönüştürür.","tags":[{"href":"/yacevap/t/egitim","text":"Eğitim"},{"href":"/yacevap/t/motivasyon","text":"Motivasyon"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/gercekhikaye","text":"GerçekHikaye"},{"href":"/yacevap/t/matematik","text":"Matematik"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8xdow04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"8xdo4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8xdow05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"8xdo5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8xdow06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}