• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve SanatKültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    İran milli marşı Türkçe ne diyor?

    • Şiir
    • MilliMarş
    • Türkçe
    • İran

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    İran milli marşı olan Surud-i Milli-i İran'ın Türkçe çevirisi şu şekildedir 14:
    Güneş ufukta doğuya doğru yükselir.
    Adalet, iman edenlerin gözünde ışıktır.
    Behmen (İran İslam Devrimi'nin yapıldığı ay), inancımız doruktadır.
    Size söylüyoruz Ey İmam, bağımsızlık ve hürriyet, ruhumuza basılmış olan yaşama amacımızdır.
    Şehitler! Haykırışlarınız her zaman kulaklarımızda yankılanıyor.
    Kalıcı, devamlı; ebedidir, İran İslam Cumhuriyeti.
    Not: Marşın tam metnine tr.wikipedia.org sitesinden ulaşılabilir 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. yandex.ru
        1
      2. tr.wikipedia.org
        2
      3. youtube.com
        3
      4. forumdas.com.tr
        4
      5. haldun.wordpress.com
        5

    • Behmen ayı neden önemlidir?

    • İran Milli Marşı'nın tarihi nedir?

    • Şehitler için yazılan diğer marşlar hangileridir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    İran'ın eski milli marşı nedir?

    İran'ın eski milli marşları şunlardır: 1. "Şahın Sağlığı" (1873-1909). 2. "İran İmparatorluk Marşı" (1933-1979). 3. "Ey İran!" (1979-1980).
    • Tarih
    • MilliMarş
    • İran
    • Müzik
    5 kaynak

    İran'ın milli şarkısı nedir?

    İran'ın milli şarkısı, Surud-i Milli-i İran ya da Türkçe adıyla İran Ulusal Marşı'dır. Sözleri: > سَر زَد از اُفُق مِهرِ خاوَران فُروغِ دیدهٔ حَق باوَران بَهمَن، فَرِّ ایمانِ ماست پَیامَت ای اِمام، اِستِقلال، آزادی نَقشِ جانِ ماست شَهیدان، پیچیده دَر گوشِ زَمان فَریادِتان پایَنده مانی و جاوِدان جُمهورئ اِسلامئ ایران. Bestecisi: Hassan Riyahi. Kabul tarihi: 1990.
    • Siyaset
    • İran
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"iizp0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Firan-milli-marsi-turkce-ne-diyor-3447495854%3Flr%3D213%26ncrnd%3D39206","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7396590651756576704","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756576714506001-3652678166648968449-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-156-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"iizpw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"iizp1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"iizpw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"iizp2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"İran milli marşı olan **Surud-i Milli-i İran**'ın Türkçe çevirisi şu şekildedir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Surud-i_Milli-i_%C4%B0ran)[```4```](https://mashahirgasht.com/tr/iran-islam-cumhuriyeti-milli-marsi/):\n\n> Güneş ufukta doğuya doğru yükselir. \nAdalet, iman edenlerin gözünde ışıktır. \nBehmen (İran İslam Devrimi'nin yapıldığı ay), inancımız doruktadır. \nSize söylüyoruz Ey İmam, bağımsızlık ve hürriyet, ruhumuza basılmış olan yaşama amacımızdır. \nŞehitler! Haykırışlarınız her zaman kulaklarımızda yankılanıyor. \nKalıcı, devamlı; ebedidir, İran İslam Cumhuriyeti.\n\n**Not:** Marşın tam metnine tr.wikipedia.org sitesinden ulaşılabilir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Surud-i_Milli-i_%C4%B0ran).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://yandex.ru/video/preview/3646847063755957652","title":"İran Milli Marşı - National Anthem of Iran : \"Sorude Melli...\"","shownUrl":"https://yandex.ru/video/preview/3646847063755957652","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Surud-i_Milli-i_%C4%B0ran","title":"Surud-i Milli-i İran - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Surud-i_Milli-i_%C4%B0ran","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.youtube.com/watch?v=FqcBdmj40AY","title":"İran Milli Marşı Türkçe Altyazılı - National... - YouTube","shownUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=FqcBdmj40AY","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://forumdas.com.tr/konular/iranin-milli-marsi.134861/","title":"İranın Milli Marşı | Forumdas Güncel İçerik Forumu","shownUrl":"https://forumdas.com.tr/konular/iranin-milli-marsi.134861/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://haldun.wordpress.com/2006/10/31/milli-mars-anaforisi/","title":"Milli Mars Anaforisi | Mehmet Haldun","shownUrl":"https://haldun.wordpress.com/2006/10/31/milli-mars-anaforisi/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"İran milli marşı Türkçe ne diyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/siir","text":"Şiir"},{"href":"/yacevap/t/millimars","text":"MilliMarş"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/iran","text":"İran"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Behmen ayı neden önemlidir?","url":"/search?text=Behmen+ay%C4%B1+neden+%C3%B6nemlidir%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"İran Milli Marşı'nın tarihi nedir?","url":"/search?text=%C4%B0ran+Milli+Mar%C5%9F%C4%B1%27n%C4%B1n+tarihi&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Şehitler için yazılan diğer marşlar hangileridir?","url":"/search?text=%C5%9Eehitler+i%C3%A7in+yaz%C4%B1lan+mar%C5%9Flar&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=%C4%B0ran+milli+mar%C5%9F%C4%B1+T%C3%BCrk%C3%A7e+ne+diyor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7396590651756576704","reqid":"1756576714506001-3652678166648968449-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-156-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756576714506001-3652678166648968449-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-156-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"iizpw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"iizp3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.frwiki.wiki/wiki/Hymne_national_persan?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiki7.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cocukadam.com/iran-milli-marsi-q22-75.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Surud-i_Milli-i_%C4%B0ran?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkipedia.com/Sel%C3%A2m-i_%C5%9Eah?size=16&stub=1"],"header":"İran'ın eski milli marşı nedir?","teaser":"İran'ın eski milli marşları şunlardır: 1. \"Şahın Sağlığı\" (1873-1909). 2. \"İran İmparatorluk Marşı\" (1933-1979). 3. \"Ey İran!\" (1979-1980).","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/iran-in-eski-milli-marsi-nedir-1732630409","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/millimars","text":"MilliMarş"},{"href":"/yacevap/t/iran","text":"İran"},{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"Müzik"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://video.memurlar.net/video/60485/iran-halkindan-pencereden-dayanisma-sarkisi.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/National_Anthem_of_the_Islamic_Republic_of_Iran?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Sel%C3%A2m-i_%C5%9Eah?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.shazam.com/tr-tr/song/1650608927/iran-football-song-world-cup-anthem-of-iran-national-football-team?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bbc.com/turkce/articles/cyxy2wew102o?size=16&stub=1"],"header":"İran'ın milli şarkısı nedir?","teaser":"İran'ın milli şarkısı, Surud-i Milli-i İran ya da Türkçe adıyla İran Ulusal Marşı'dır. Sözleri: > سَر زَد از اُفُق مِهرِ خاوَران فُروغِ دیدهٔ حَق باوَران بَهمَن، فَرِّ ایمانِ ماست پَیامَت ای اِمام، اِستِقلال، آزادی نَقشِ جانِ ماست شَهیدان، پیچیده دَر گوشِ زَمان فَریادِتان پایَنده مانی و جاوِدان جُمهورئ اِسلامئ ایران. Bestecisi: Hassan Riyahi. Kabul tarihi: 1990.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/iran-in-milli-sarkisi-nedir-2201784367","tags":[{"href":"/yacevap/t/siyaset","text":"Siyaset"},{"href":"/yacevap/t/iran","text":"İran"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"iizpw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"iizp4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"iizpw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"iizp5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"iizpw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}