• Buradasın

    Hint filmleri hangi dilde çekiliyor?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Hint filmleri genellikle Hintçe dilinde çekilir, ancak Hindistan'da birçok farklı dil konuşulduğu için bölgesel dillerde de filmler üretilir 145.
    Bazı bölgesel sinema endüstrileri:
    • Bollywood 15. Bombay merkezli, Hintçe film endüstrisi 15.
    • Kollywood 14. Tamil konuşan Hintlilere hitap eden sinema 4.
    • Tollywood 14. Telugu konuşan Hintlilere hitap eden sinema 4.
    Ayrıca, Malayalam, Bengalce ve Meitei gibi dillerde de sinema endüstrileri bulunmaktadır 2.
    Hintçe'nin ülke genelinde yaygın bir dil olmaması ve okuma-yazma oranının düşük olması gibi nedenlerle filmler altyazılı olarak gösterilemiyor, bu da bölgesel sinemaların gelişmesine katkı sağlıyor 5.

    Konuyla ilgili materyaller

    Hangi Hint filmleri Türkçe'ye çevrildi?

    Türkçe'ye çevrilmiş bazı Hint filmleri: "Nache Nagin Gali Gali" (Yılanın Sevgisi, 1989); "Naag Mani" (Mücevher, 1991); "Naag Nagin" (Zehirli Yılan, 1989); "Anand" (1971); "Selam Kaynpeder" (2004); "İnsanlar Uyanıyor" (Jaag Utha Insan, 1984); "Kıyamete Kadar" (Qayamat Se Qayamat Tak, 1988); "Hedef" (Nishana, 1980); "Biz Güçlüyüz" (Hum, 1991); "Dikkat! Aşık Olabilirsin" (Kahin Pyaar Na Ho Jaaye, 2000). Ayrıca, 2025 yılında çıkan "Aydınlık Hayallerimiz" filmi de Türkçe dublaj seçeneğiyle izlenebilir. Türkçe dublajlı Hint filmleri bulabileceğiniz bazı siteler: hdfilmcehennemi.nl; hdfilmcehennemi2.site.