Harry Potter'ın ilk baskısının farklı olmasının sebebi, Amerika'daki yayıncının kitabın adını değiştirmesidir13.
Kitabın orijinal adı Harry Potter ve Felsefe Taşı (Philosopher’s Stone) iken, Amerika'daki yayınevi Scholastic, "filozof" kelimesinin genç okuyucu kitlesine hitap etmeyeceğini düşünerek başlığı Harry Potter ve Büyücünün Taşı (Sorcerer’s Stone) olarak değiştirmiştir 13.
J.K. Rowling, yıllar sonra bu isim değişikliğine izin verdiği için pişman olduğunu belirtmiştir 13.
Harry Potter serisinin en eski kitabı, ilk yayımlanan kitap olan "Harry Potter ve Felsefe Taşı" (Harry Potter and the Philosopher's Stone)'dır. Kitap, İngiltere'de 26 Haziran 1997'de, ABD'de ise 1 Eylül 1998'de piyasaya sürülmüştür.
{"fq3f0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fharry-potter-in-ilk-baskisi-neden-farkli-2691889654%3Flr%3D213%26ncrnd%3D85795","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9712374631756847197","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756847329598230-12898616136411708935-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-258-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fq3fw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"fq3f1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fq3fw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"fq3f2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Harry Potter'ın ilk baskısının farklı olmasının sebebi, Amerika'daki yayıncının kitabın adını değiştirmesidir** [```1```](https://fantastikcanavarlar.com/dusunseli/harry-potter-ve-felsefe-tasi-buyulu-tas/)[```3```](https://eksiseyler.com/harry-potter-serisinin-ilk-kitabi-ve-ilk-filmi-neden-daha-cok-yanlis-adiyla-biliniyor). \n\nKitabın orijinal adı *Harry Potter ve Felsefe Taşı* (Philosopher’s Stone) iken, Amerika'daki yayınevi Scholastic, \"filozof\" kelimesinin genç okuyucu kitlesine hitap etmeyeceğini düşünerek başlığı *Harry Potter ve Büyücünün Taşı* (Sorcerer’s Stone) olarak değiştirmiştir [```1```](https://fantastikcanavarlar.com/dusunseli/harry-potter-ve-felsefe-tasi-buyulu-tas/)[```3```](https://eksiseyler.com/harry-potter-serisinin-ilk-kitabi-ve-ilk-filmi-neden-daha-cok-yanlis-adiyla-biliniyor). \n\nJ.K. Rowling, yıllar sonra bu isim değişikliğine izin verdiği için pişman olduğunu belirtmiştir [```1```](https://fantastikcanavarlar.com/dusunseli/harry-potter-ve-felsefe-tasi-buyulu-tas/)[```3```](https://eksiseyler.com/harry-potter-serisinin-ilk-kitabi-ve-ilk-filmi-neden-daha-cok-yanlis-adiyla-biliniyor).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://fantastikcanavarlar.com/dusunseli/harry-potter-ve-felsefe-tasi-buyulu-tas/","title":"Harry Potter ve Felsefe Taşı ya da Büyülü Taş - İlk Kitabın...","shownUrl":"https://fantastikcanavarlar.com/dusunseli/harry-potter-ve-felsefe-tasi-buyulu-tas/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.sothebys.com/en/articles/a-guide-to-identifying-harry-potter-first-editions","title":"A Guide to Identifying Harry Potter First Editions | Sotheby’s","shownUrl":"https://www.sothebys.com/en/articles/a-guide-to-identifying-harry-potter-first-editions","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://eksiseyler.com/harry-potter-serisinin-ilk-kitabi-ve-ilk-filmi-neden-daha-cok-yanlis-adiyla-biliniyor","title":"Harry Potter Serisinin İlk Kitabı ve İlk Filmi... - Ekşi Şeyler","shownUrl":"https://eksiseyler.com/harry-potter-serisinin-ilk-kitabi-ve-ilk-filmi-neden-daha-cok-yanlis-adiyla-biliniyor","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.looper.com/297033/how-the-timeline-differs-between-the-harry-potter-books-and-movies/","title":"How The Timeline Differs Between The Harry Potter Books...","shownUrl":"https://www.looper.com/297033/how-the-timeline-differs-between-the-harry-potter-books-and-movies/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.webuybooks.co.uk/blog/how-to-identify-a-first-edition-harry-potter-book/","title":"How to Identify the Edition of a Harry Potter Book and How...","shownUrl":"https://www.webuybooks.co.uk/blog/how-to-identify-a-first-edition-harry-potter-book/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Harry Potter'ın ilk baskısı neden farklı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/kitaplar","text":"Kitaplar"},{"href":"/yacevap/t/harrypotter","text":"HarryPotter"},{"href":"/yacevap/t/yayin","text":"Yayın"},{"href":"/yacevap/t/dilfarkliliklari","text":"DilFarklılıkları"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Scholastic yayınevi neden bu değişikliği yaptı?","url":"/search?text=Scholastic+yay%C4%B1nevi+neden+Harry+Potter%27%C4%B1n+ilk+bask%C4%B1s%C4%B1nda+de%C4%9Fi%C5%9Fiklik+yapt%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Amerikan kültüründe büyücülük nasıl algılanır?","url":"/search?text=Amerikan+k%C3%BClt%C3%BCr%C3%BCnde+b%C3%BCy%C3%BCc%C3%BCl%C3%BCk&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Harry Potter'ın diğer baskıları nasıl değişti?","url":"/search?text=Harry+Potter+kitaplar%C4%B1n%C4%B1n+sonraki+bask%C4%B1lar%C4%B1ndaki+de%C4%9Fi%C5%9Fiklikler&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Harry+Potter%27%C4%B1n+ilk+bask%C4%B1s%C4%B1+neden+farkl%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9712374631756847197","reqid":"1756847329598230-12898616136411708935-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-258-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756847329598230-12898616136411708935-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-258-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fq3fw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"fq3f3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://screenrant.com/harry-potter-books-chronological-order/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://harrypotter.fandom.com/wiki/Harry_Potter_%28book_series%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://parade.com/books/harry-potter-books-in-order?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kitapkolik.com/harry-potter-hangi-sirayla-okunmali/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gitmind.com/harry-potter.html?size=16&stub=1"],"header":"Harry Potter'ın en eski kitabı hangisi?","teaser":"Harry Potter serisinin en eski kitabı, ilk yayımlanan kitap olan \"Harry Potter ve Felsefe Taşı\" (Harry Potter and the Philosopher's Stone)'dır. Kitap, İngiltere'de 26 Haziran 1997'de, ABD'de ise 1 Eylül 1998'de piyasaya sürülmüştür.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/harry-potter-in-en-eski-kitabi-hangisi-3649074443","tags":[{"href":"/yacevap/t/kitaplar","text":"Kitaplar"},{"href":"/yacevap/t/harrypotter","text":"HarryPotter"},{"href":"/yacevap/t/seriler","text":"Seriler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.neoldu.com.tr/vazgecilmez-fantastik-seri-harry-potter-7618h.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yokyerkitapkulubu.com/harry-potter-serisi-ve-daha-fazlasi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikial.top/wiki/Harry_Potter?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fortytwofficial.com/harry-potter-kitaplari-okuma-sirasi/?size=16&stub=1"],"header":"Harry Potter serisi ilk hangi baskı okunmalı?","teaser":"Harry Potter serisi ilk olarak \"Harry Potter ve Felsefe Taşı\" kitabından başlanmalıdır.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/harry-potter-serisi-ilk-hangi-baski-okunmali-3025708542","tags":[{"href":"/yacevap/t/kitaplar","text":"Kitaplar"},{"href":"/yacevap/t/seriler","text":"Seriler"},{"href":"/yacevap/t/harrypotter","text":"HarryPotter"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fq3fw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"fq3f4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fq3fw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"fq3f5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fq3fw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}