"Gönderilmemiş Mektuplar" ifadesi, farklı bağlamlarda farklı anlamlar taşıyabilir. Adil Kutuy'un "Gönderilmemiş Mektuplar" adlı romanı, öğrencilik yıllarında tanışıp aşık olan, evlenen ancak daha sonra ayrılmak zorunda kalan iki sevgiliden Aliye'nin, kocasına yazdığı ancak göndermediği mektuplardan oluşur. 2003 yapımı "Gönderilmemiş Mektuplar" filmi ise, uzun yıllar Amerika'da yaşamış Cem'in, babasını görmek için Türkiye'ye dönmesini ve ilk aşkı Gülfem'in kızıyla karşılaşmasını konu alır.