"Gamzedeyim Deva Bulmam" şarkısı, Kemani Tatyos Efendi'nin sevdiği bir kız için yazdığı düşünülmektedir 235.

Tatyos Efendi'nin gençlik yıllarında kendi cemaatinden bir kadına aşık olduğu, ancak sevdiği kadının ailesiyle birlikte Erivan'a göç etmek zorunda kalmasıyla bu aşkın yarım kaldığı belirtilmektedir 35. Tatyos Efendi evlenmiş ve bir aile kurmuş olsa da, sevdiği kadın hiç evlenmemiştir 35. Yıllar sonra İstanbul'a döndüğünde, Tatyos Efendi geçmişin duygularıyla yeniden yüzleşmiştir 5.

Şarkının, Tatyos Efendi'nin bu karşılıksız aşkını ve yaşadığı hüznü yansıttığı düşünülmektedir 5.

Şarkının sözlerinin, Tatyos Efendi'nin ölümünden sonra ortaya çıkan bir hikayeye dayandığı da belirtilmektedir 23.

Bu hikaye, kurgu olma ihtimali taşıyan bir anlatıdır 2.