Felek beni bir ahu gözlüye esir bıraktı kimin şiiri?

Q: Felek beni bir ahu gözlüye esir bıraktı kimin şiiri?

"Felek beni bir ahu gözlüye esir bıraktı" dizeleri, Yavuz Sultan Selim'e ait bir şiirden bir dörtlüktür. Şiirin tamamı şu şekildedir: > Merdüm-i dîdeme bilmem ne füsûn etti felek Giryemi kildi hûn eksimi füzûn etti felek Şîrler pençe-i kahrımdan olurken lerzân Beni bir gözleri âhûya zebûn etti felek. Günümüz Türkçesiyle anlamı ise şu şekildedir: > Bilmem gözlerime felek nasıl bir büyü yaptı ki Gözümü kan içinde bıraktı, aşkımı artırdı Benim pençemin (gücümün) korkusundan arslanlar (bile) titrerken Felek beni bir ahu gözlüye esir etti.

Question

Accepted Answer

"Felek beni bir ahu gözlüye esir bıraktı" dizeleri, Yavuz Sultan Selim'e ait bir şiirden bir dörtlüktür 1 2 3.

Şiirin tamamı şu şekildedir:

Merdüm-i dîdeme bilmem ne füsûn etti felek
Giryemi kildi hûn eksimi füzûn etti felek
Şîrler pençe-i kahrımdan olurken lerzân
Beni bir gözleri âhûya zebûn etti felek 1 2 3.

Günümüz Türkçesiyle anlamı ise şu şekildedir:

Bilmem gözlerime felek nasıl bir büyü yaptı ki
Gözümü kan içinde bıraktı, aşkımı artırdı
Benim pençemin (gücümün) korkusundan arslanlar (bile) titrerken
Felek beni bir ahu gözlüye esir etti 1 2.

Felek beni bir ahu gözlüye esir bıraktı kimin şiiri?

Yazeka

Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

Yanıtı değerlendir

5 kaynak

Daha fazla bilgi