İspanyolca ve İngilizce'nin zorluk seviyeleri, kişisel farklılıklar ve dil geçmişine göre değişir. Genel olarak: - İspanyolca, gramer açısından daha tutarlı ve mantıklı olarak kabul edilir, daha az istisna ve düzensizlik içerir. - İngilizce, geniş kelime dağarcığı ve karmaşık gramer yapısıyla daha zor bulunabilir. Ayrıca, iki dil arasında ortak kelimeler (cognates) olması, İspanyolca'nın İngilizce öğrenenler için biraz daha kolay olmasını sağlar.