"Şewa tarî eman eman" ifadesi, Aynur Doğan'ın "Rewend" (Göçebe) şarkısının sözlerinde geçmektedir. Şarkının anlamı şu şekilde çevrilebilir: "Karanlık gece, karanlık gece aman aman / Beni delirtip dünyaya saldı aman aman / Ne ordayım, ne burdayım / Rüzgarın savurduğu kuru bir kenger misali".