Elena Ferrante neden takma isim kullanıyor?

Elena Ferrante, özgürce yazmak ve yazar kimliğinin değil, eserlerinin ön planda olmasını sağlamak amacıyla takma isim kullanmaktadır 2.

Ferrante, 2006 yılında verdiği bir röportajda, ilk kitabının yayımlanmasının ardından bir "yazarlık kariyeri"ne mecbur hissetmemek ve yazarlığı ile kişisel yaşamını ayrı tutmak istediği için bu kararı aldığını belirtmiştir 2.

Ayrıca, Ferrante'nin takma isim kullanımının, medyanın edebiyatla olan aşırı ilgisinden rahatsızlık duyduğunu gösterdiği de düşünülmektedir 2.

Takma ismin kullanımı, Ferrante'nin gerçek kimliğinin bilinmemesine yol açmış ve bu durum, özellikle "Napoli Romanları" serisinin Anglosakson edebiyat dünyasında büyük başarı kazanmasının ardından, kimliğinin sorgulandığı bir "edebiyat olayı"na dönüşmüştür 24.

Araştırmacı gazeteci Claudio Gatti, Ferrante'nin gerçek kimliğinin İtalyan çevirmen Anita Raja veya yazar Domenico Starnone olabileceğini öne sürmüştür 35. Ancak, Ferrante'nin yayıncısı, yazarın mahremiyetinin ihlal edildiğini belirterek bu tür iddiaları reddetmiştir 5.