Ehrengard: Küçük Bir Romans filmi, kurgusal Babenhausen Grandükalığı'nda geçen bir hikayeyi anlatıyor. Filmin konusu şu şekilde özetlenebilir: Hanedana bir varis sağlamak için her türlü entrikayı çevirmeye hazır olan düşes, kendini aşk uzmanı olarak gören genç Cazotte'yi prense eş bulmakla görevlendirir. Uygun bir prenses adayı arayan Cazotte, çekingen ve içe kapanık veliaht prense baştan çıkarma ve aşk sanatını da öğretir. Ancak prensin evlilik dışı ilişki yaşadığı sevgilisini hamile bırakmasıyla tüm bu planlar suya düşer ve aile Rosenbad Şatosu'na gider. Kraliyet ailesindeki rakipleri kendi entrikalarında başarıya yaklaşırken Cazotte, baş nedime olan Ehrengard'a gönlünü kaptırır ve yavaş yavaş aşk konusunda hiç de düşündüğü kadar usta olmadığını anlar. Filmin yönetmen koltuğunda Bille August otururken, senaristliğini Anders Frithiof ile beraber Karen Blixen kaleme almıştır. Ayrıca, Ehrengard: Küçük Bir Romans, ünlü yazar Karen Blixen'in (Isak Dinesen) "Ehrengard" adlı öyküsüne de dayanmaktadır.