• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve SanatKültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Kültür ve Sanat ›

    Doctor Faustus Türkçe'ye çevrildi mi?

    • Edebiyat
    • Kitap
    • Çeviri

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Evet, Thomas Mann'ın "Doktor Faustus" eseri Türkçe'ye çevrildi 12.
    Çeviri, Zehra Kurttekin tarafından yapılmış olup, kitap Can Yayınları tarafından yayımlanmıştır 13.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. dr.com.tr
        1
      2. medyatava.com
        2
      3. cnnturk.com
        3
      4. anayurtgazetesi.com
        4
      5. 5

    • Zehra Kurttekin'in diğer çevirileri nelerdir?

    • Can Yayınları hangi kitapları yayımladı?

    • Thomas Mann'ın diğer eserleri nelerdir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Doctor Faustus Türkçe PDF var mı?

    Doctor Faustus kitabının Türkçe PDF versiyonu iki farklı kaynakta bulunmaktadır: 1. "Haydar, Jiya, Tr." tarafından çevrilen ve 1960 yılında yayımlanan Doctor Faustus kitabı, Digital Library of India sitesinde PDF formatında mevcuttur. 2. Thomas Mann tarafından yazılan ve Zehra Kurttekin tarafından çevrilen Doktor Faustus romanı ise Can Yayınları'nın resmi web sitesinde PDF olarak indirilebilir.
    • Kitaplar
    • PDF
    • Türkçe
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"2xvn0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fdoctor-faustus-turkce-ye-cevrildi-mi-3684164475%3Flr%3D213%26ncrnd%3D49116","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5963244261756347267","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756347389161643-2216789632607612014-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-130-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2xvnw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"2xvn1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2xvnw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"2xvn2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Evet, **Thomas Mann'ın \"Doktor Faustus\" eseri Türkçe'ye çevrildi** [```1```](https://www.dr.com.tr/kitap/doktor-faustus-clz/edebiyat/roman/dunya-roman/urunno=0000000573519)[```2```](https://www.medyatava.com/haber/kendini-seytana-adayan-sanatcinin-romani-ilk-kez-turkcede_100878).\n\nÇeviri, Zehra Kurttekin tarafından yapılmış olup, kitap **Can Yayınları** tarafından yayımlanmıştır [```1```](https://www.dr.com.tr/kitap/doktor-faustus-clz/edebiyat/roman/dunya-roman/urunno=0000000573519)[```3```](https://www.cnnturk.com/kultur-sanat/kitap/doktor-faustus-ilk-kez-turkcede-388833).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.dr.com.tr/kitap/doktor-faustus-clz/edebiyat/roman/dunya-roman/urunno=0000000573519","title":"Doktor Faustus (Thomas Mann) - Fiyat & Satın Al | D&R","shownUrl":"https://www.dr.com.tr/kitap/doktor-faustus-clz/edebiyat/roman/dunya-roman/urunno=0000000573519","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.medyatava.com/haber/kendini-seytana-adayan-sanatcinin-romani-ilk-kez-turkcede_100878","title":"'Kendini Şeytana Adayan Sanatçı'nın Romanı İlk Kez Türkçede!","shownUrl":"https://www.medyatava.com/haber/kendini-seytana-adayan-sanatcinin-romani-ilk-kez-turkcede_100878","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.cnnturk.com/kultur-sanat/kitap/doktor-faustus-ilk-kez-turkcede-388833","title":"CNN Türk: Doktor Faustus İlk Kez Türkçe'de!.. - Kültür Sanat...","shownUrl":"https://www.cnnturk.com/kultur-sanat/kitap/doktor-faustus-ilk-kez-turkcede-388833","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://anayurtgazetesi.com/haber/10892382/doktor-faustus-sonunda-turkcede","title":"‘Doktor Faustus’ Sonunda Türkçe’de - Anayurt Gazetesi","shownUrl":"https://anayurtgazetesi.com/haber/10892382/doktor-faustus-sonunda-turkcede","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"insulaelibertatis.com/KitaKita/Christopher_Marlow-Doktor_Faustus.doc","title":"DOKTOR FAUSTUS","shownUrl":"insulaelibertatis.com/KitaKita/Christopher_Marlow-Doktor_Faustus.doc","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Doctor Faustus Türkçe'ye çevrildi mi?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/kitap","text":"Kitap"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Zehra Kurttekin'in diğer çevirileri nelerdir?","url":"/search?text=Zehra+Kurttekin%27in+%C3%A7evirileri&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Can Yayınları hangi kitapları yayımladı?","url":"/search?text=Can+Yay%C4%B1nlar%C4%B1+kitaplar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Thomas Mann'ın diğer eserleri nelerdir?","url":"/search?text=Thomas+Mann%27%C4%B1n+eserleri&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Doctor+Faustus+T%C3%BCrk%C3%A7e%27ye+%C3%A7evrildi+mi%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5963244261756347267","reqid":"1756347389161643-2216789632607612014-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-130-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756347389161643-2216789632607612014-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-130-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2xvnw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"2xvn3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.300250?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.canyayinlari.com/Uploads/Docs/118052/9789750719196.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kupdf.net/download/dr-faustus-trke-evr_5af5f33ce2b6f58b76e5d14d_pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dostunsayfasi.com/e-book-paylasimi/125109-thomas-mann-doktor-faustus-pdf.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://pdfkitap.gen.tr/kitap/doktor-faustus/?size=16&stub=1"],"header":"Doctor Faustus Türkçe PDF var mı?","teaser":"Doctor Faustus kitabının Türkçe PDF versiyonu iki farklı kaynakta bulunmaktadır: 1. \"Haydar, Jiya, Tr.\" tarafından çevrilen ve 1960 yılında yayımlanan Doctor Faustus kitabı, Digital Library of India sitesinde PDF formatında mevcuttur. 2. Thomas Mann tarafından yazılan ve Zehra Kurttekin tarafından çevrilen Doktor Faustus romanı ise Can Yayınları'nın resmi web sitesinde PDF olarak indirilebilir.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/doctor-faustus-turkce-pdf-var-mi-4271211458","tags":[{"href":"/yacevap/t/kitaplar","text":"Kitaplar"},{"href":"/yacevap/t/pdf","text":"PDF"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2xvnw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"2xvn4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2xvnw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"2xvn5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"2xvnw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}