"Yaş otuz beş, yolun yarısı eder. Dante gibi ortasındayız ömrün" dizeleri, Cahit Sıtkı Tarancı'nın "Otuz Beş Yaş" şiirinde geçen ve Dante Alighieri'nin İlahi Komedya adlı eserine bir gönderme yapan bir ifadedir. Dante, İlahi Komedya'ya "Hayat yolumuzun yarısında kendimi karanlık bir ormanda buldum" cümlesiyle başlar. Bu dizelerde ayrıca, 35 yaşının insanın yükselme devri olduğu, bu yaştan sonra canlılığın yavaş yavaş azaldığı ve ölümün yaklaştığı ifade edilir.