"J'y crois encore" ifadesi, "hala inanıyorum" anlamına gelir .
Bu ifade, farklı bağlamlarda kullanılabilir:
- Müzik: Yannick Noah'ın bir şarkısının adı olarak, "yine inanmak istiyorum" anlamında kullanılmış olabilir .
- Şarkı Sözleri: Ycare'in bir şarkısında, karşılıksız ve takdir edilmeyen aşkın getirdiği duygusal acıyı ve umutsuzluğa rağmen sürdürülen umudu anlatır .