Boris Cyrulnik'in "Çirkin Ördek Yavruları" kitabı, travmaya maruz kalan çocukların dayanıklılık geliştirme süreçlerini ve bu deneyimleri nasıl güç ve yaratıcılık kaynaklarına dönüştürebileceklerini anlatıyor. Kitapta, nörobiyoloji ve psikoloji uzmanlığından yararlanılarak, Maria Callas, Barbara ve Georges Brassens gibi ünlü isimlerin hikayeleri üzerinden, zorluklarla karşılaşan kişilerin kendi yaralarını nasıl dayanıklılık kaynaklarına dönüştürebileceği ele alınıyor. Ayrıca, duygusal bağların ve duyguları ifade etmenin önemi de vurgulanıyor.