"Bir Hanımefendinin Portresi" romanı, Henry James tarafından yazılmış ve bağımsızlığını ve özgür ruhunu korumaya çalışırken yazgısıyla yüzleşen Amerikalı genç bir kadının öyküsünü anlatır 15.

Romanda, Isabel Archer adında, macera ve özgürlük aramak için Avrupa'ya yolculuk eden güzel ve zeki bir Amerikalı kadının hayatı ele alınır 3. Isabel, yol boyunca birçok ilginç karakterle tanışır ve sonunda Gilbert Osmond ile evlenir, ancak bu evlilik hayal kırıklıkları ve mutsuzlukla sonuçlanır 3.

Bu eser, tarihsel körlük ve gururla korunan ulusal özgürlük ve eşitlik mitini de somutlaştırır 2.