"Big in Japan" ifadesi, Batı (özellikle Kuzey Amerikalı veya Avrupalı) müzik gruplarının Japonya'da büyük başarı elde etmeleri durumunu anlatır 12.
Bu ifade aynı zamanda ironik bir anlam da taşır ve "başka yerde başarısızsın ama Japonya'da ünlüysün" gibi bir ima içerebilir 12.
Ayrıca, "Big in Japan" adlı 2018 yapımı bir belgesel de bulunmaktadır 35. Bu belgesel, Japonya'da yabancı yeteneklere olan talebi ve bu ülkede ün kazanma çabalarını konu alır 5.
"Big in Japan" ifadesi, Batı'da (özellikle Kuzey Amerika veya Avrupa'da) başarılı olamamış, ancak Japonya'da popüler hale gelmiş sanatçıları tanımlamak için kullanılan bir deyimdir. Ayrıca, "Big in Japan" aynı zamanda Alman müzik grubu Alphaville'in 1984 yılında çıkardığı bir şarkının adıdır.
{"4s450":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fbig-in-japan-ne-anlatiyor-630612777%3Flr%3D213%26ncrnd%3D93885","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2454975401755325868","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755325950348726-14088613672878948774-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-133-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4s45w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"4s451":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4s45w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"4s452":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Big in Japan\"** ifadesi, **Batı (özellikle Kuzey Amerikalı veya Avrupalı) müzik gruplarının Japonya'da büyük başarı elde etmeleri** durumunu anlatır [```1```](https://en.wikipedia.org/wiki/Big_in_Japan_(phrase))[```2```](https://eksisozluk.com/big-in-japan--37468?p=34).\n\nBu ifade aynı zamanda **ironik bir anlam** da taşır ve \"başka yerde başarısızsın ama Japonya'da ünlüysün\" gibi bir ima içerebilir [```1```](https://en.wikipedia.org/wiki/Big_in_Japan_(phrase))[```2```](https://eksisozluk.com/big-in-japan--37468?p=34).\n\nAyrıca, **\"Big in Japan\"** adlı **2018 yapımı bir belgesel** de bulunmaktadır [```3```](https://www.amazon.com/Big-Japan-Lachlan-McLeod/dp/B07CJMPHBX)[```5```](https://www.imdb.com/title/tt6970798/). Bu belgesel, Japonya'da yabancı yeteneklere olan talebi ve bu ülkede ün kazanma çabalarını konu alır [```5```](https://www.imdb.com/title/tt6970798/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Big_in_Japan_(phrase)","title":"Big in Japan (Phrase) - Wikipedia","shownUrl":"https://en.wikipedia.org/wiki/Big_in_Japan_(phrase)"},{"sourceId":2,"url":"https://eksisozluk.com/big-in-japan--37468?p=34","title":"Big in Japan - Sayfa 34 - Ekşi Sözlük","shownUrl":"https://eksisozluk.com/big-in-japan--37468?p=34"},{"sourceId":3,"url":"https://www.amazon.com/Big-Japan-Lachlan-McLeod/dp/B07CJMPHBX","title":"Watch Big In Japan | Prime Video","shownUrl":"https://www.amazon.com/Big-Japan-Lachlan-McLeod/dp/B07CJMPHBX"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Big_in_Japan_(Alphaville_%C5%9Fark%C4%B1s%C4%B1)","title":"Big in Japan (Alphaville Şarkısı) - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Big_in_Japan_(Alphaville_%C5%9Fark%C4%B1s%C4%B1)"},{"sourceId":5,"url":"https://www.imdb.com/title/tt6970798/","title":"Big in Japan (2018) - IMDb","shownUrl":"https://www.imdb.com/title/tt6970798/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Big in Japan ne anlatıyor?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"#Müzik"},{"href":"/yacevap/t/kultur","text":"#Kültür"},{"href":"/yacevap/t/japonya","text":"#Japonya"},{"href":"/yacevap/t/belgesel","text":"#Belgesel"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Batı müziği Japonya'da nasıl karşılandı?","url":"/search?text=Bat%C4%B1+m%C3%BCzi%C4%9Fi+Japonya%27da+nas%C4%B1l+kar%C5%9F%C4%B1land%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Big in Japan belgeselinde hangi gruplar yer alıyor?","url":"/search?text=Big+in+Japan+belgeselindeki+gruplar&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Japonya'da müzik endüstrisi nasıl işliyor?","url":"/search?text=Japonya%27da+m%C3%BCzik+end%C3%BCstrisi&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Big+in+Japan+ne+anlat%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2454975401755325868","reqid":"1755325950348726-14088613672878948774-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-133-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755325950348726-14088613672878948774-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-133-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4s45w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"4s453":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.wordreference.com/threads/big-in-japan.1501038/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eksiseyler.com/zaman-zaman-ingilizcede-rastladigimiz-big-in-japan-deyimi-ne-anlama-geliyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://medium.com/@curasimay/big-in-japanin-asl%C4%B1nda-sadece-alphaville-nin-bilinen-bir-%C5%9Fark%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1n-ad%C4%B1-olmad%C4%B1%C4%9F%C4%B1n%C4%B1-s%C3%B6ylesem-belki-47df01a38175?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/Big_in_Japan_%28phrase%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.namu.wiki/w/Big%20in%20Japan?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/big-in-japan-ne-anlama-gelir-2328300143","header":"Big in Japan ne anlama gelir?","teaser":"\"Big in Japan\" ifadesi, Batı'da (özellikle Kuzey Amerika veya Avrupa'da) başarılı olamamış, ancak Japonya'da popüler hale gelmiş sanatçıları tanımlamak için kullanılan bir deyimdir. Ayrıca, \"Big in Japan\" aynı zamanda Alman müzik grubu Alphaville'in 1984 yılında çıkardığı bir şarkının adıdır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/kultur","text":"#Kültür"},{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"#Müzik"},{"href":"/yacevap/t/populerkultur","text":"#PopülerKültür"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4s45w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"4s454":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4s45w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"4s455":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4s45w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}