"Bedava sirke, baldan tatlıdır" atasözü, emek verilmeden ve karşılığı ödenmeden ele geçirilen şeylerin kıymetinin ne kadar düşük olursa olsun kişinin hoşuna gitmesi anlamına gelir. Bu atasözünün bir hikayesi veya özel bir olayı ifade eden bir anlatımı yoktur; genel bir gözlem ve deneyim sonucu ortaya çıktığı düşünülmektedir.