"Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı" (Asterix & Obelix Contre Cesar), M.Ö. 50 yıllarında geçen bir hikayedir. Filmin konusu: İşgalci Roma, neredeyse tüm ülkeyi ele geçirmiştir. Ancak güçleriyle ve özgürlüklerine olan düşkünlükleriyle ünlü bir Galya köyü, Sezar’a karşı direnmektedir. Bu köy halkının gücünün sırrı, Büyüfiks’in formülü gizli iksirlerinin içerisinde yatmaktadır. Sezar ise bu köyle uğraşırken kendi topraklarındaki tehlikenin farkında değildir. Yakaryus adındaki bir vali, Sezar’ın güvenini boşa çıkararak hem Sezar’ı hem de Galya köyündeki insanları ezip kontrolü ele geçirmenin planlarını yapmaktadır. Film, direnişin ve bağımsızlığın sembolü olan büyülü iksirin gücünü kullanma hikayesini anlatır.