Ajda Pekkan'ın "Tanrı Misafiri" şarkısını söyleme nedeni, şarkının Lübnanlı şarkıcı Feyruz'un "Tarik El Nahl" adlı parçasının Türkçe aranjmanı olmasıdır14.
"Tanrı Misafiri" şarkısı, ayrıca Türk kültüründeki misafirperverlik anlayışını yansıtması açısından da önemlidir 2. Şarkıda, bir misafirin beklenmedik bir şekilde kapıyı çalması ve ev sahibinin bu duruma karşı sergilediği hoşgörülü yaklaşım işlenir 2.
Ajda Pekkan'ı geniş kitlelere tanıtan ve onunla özdeşleşen şarkı, 1965 yılında çıkardığı ilk solo 45’liği olan “Her Yerde Kar Var” parçasıdır. İtalyan şarkıcı Salvatore Adamo’nun “Tombe la Neige” şarkısından uyarlanan parçanın sözlerini Fecri Ebcioğlu yazmıştır.
{"cisx0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fajda-pekkan-neden-tanri-misafiri-sarkisini-soyledi-3033620664%3Flr%3D213%26ncrnd%3D53143","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6045389141755105335","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755105428548694-3123075029333291804-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-320-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cisxw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"cisx1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cisxw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"cisx2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Ajda Pekkan'ın \"Tanrı Misafiri\" şarkısını söyleme nedeni, **şarkının Lübnanlı şarkıcı Feyruz'un \"Tarik El Nahl\" adlı parçasının Türkçe aranjmanı olmasıdır** [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Tanr%C4%B1_Misafiri_(%C5%9Fark%C4%B1))[```4```](https://eksisozluk.com/tanri-misafiri--33150?p=9).\n\n\"Tanrı Misafiri\" şarkısı, ayrıca Türk kültüründeki misafirperverlik anlayışını yansıtması açısından da önemlidir [```2```](https://www.kinikgazetesi.com/video/ajda-pekkanin-sesinden-efsane-sarki-tanri-misafiri). Şarkıda, bir misafirin beklenmedik bir şekilde kapıyı çalması ve ev sahibinin bu duruma karşı sergilediği hoşgörülü yaklaşım işlenir [```2```](https://www.kinikgazetesi.com/video/ajda-pekkanin-sesinden-efsane-sarki-tanri-misafiri).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.facebook.com/OrtadoguveKafkasya/videos/ajda-pekkan-tanr%C4%B1-misafiri-iran-1978t%C3%BCrk-iran-dostluk-derne%C4%9Fi-ve-d%C4%B1%C5%9Fi%C5%9Fleri-bakan/644278679488615/","title":"Ajda Pekkan - Tanrı Misafiri İran / 1978 Türk-İran Dostluk...","shownUrl":"https://www.facebook.com/OrtadoguveKafkasya/videos/ajda-pekkan-tanr%C4%B1-misafiri-iran-1978t%C3%BCrk-iran-dostluk-derne%C4%9Fi-ve-d%C4%B1%C5%9Fi%C5%9Fleri-bakan/644278679488615/"},{"sourceId":2,"url":"https://bizimzaman.blogspot.com/2013/10/tanr-misafiri-sozlerini-kim-yazd-ve.html","title":"Tanrı Misafiri Sözlerini Kim Yazdı ve Beste Kimin Tanrı...","shownUrl":"https://bizimzaman.blogspot.com/2013/10/tanr-misafiri-sozlerini-kim-yazd-ve.html"},{"sourceId":3,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Tanr%C4%B1_Misafiri_(%C5%9Fark%C4%B1)","title":"Tanrı Misafiri (Şarkı) - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Tanr%C4%B1_Misafiri_(%C5%9Fark%C4%B1)"},{"sourceId":4,"url":"https://www.whosampled.com/album/Ajda-Pekkan/Tanr%C4%B1-Misafiri-%C4%B0%C3%A7me-Sak%C4%B1n/","title":"Tanrı Misafiri / İçme Sakın by Ajda Pekkan... | WhoSampled","shownUrl":"https://www.whosampled.com/album/Ajda-Pekkan/Tanr%C4%B1-Misafiri-%C4%B0%C3%A7me-Sak%C4%B1n/"},{"sourceId":5,"url":"https://eksisozluk.com/entry/111956906","title":"Tanrı Misafiri - #111956906 - Ekşi Sözlük","shownUrl":"https://eksisozluk.com/entry/111956906"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Ajda pekkan neden tanrı misafiri şarkısını söyledi?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/unluler","text":"#Ünlüler"},{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"#Müzik"},{"href":"/yacevap/t/konser","text":"#Konser"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Ajda Pekkan'ın İran konserinde başka hangi şarkıları seslendirdi?","url":"/search?text=Ajda+Pekkan%27%C4%B1n+%C4%B0ran+konserinde+seslendirdi%C4%9Fi+%C5%9Fark%C4%B1lar&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Ajda Pekkan neden İran'da konser verdi?","url":"/search?text=Ajda+Pekkan+neden+%C4%B0ran%27da+konser+verdi%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Dışişleri Bakanlığı'nın kültürel etkinlikleri nelerdir?","url":"/search?text=D%C4%B1%C5%9Fi%C5%9Fleri+Bakanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1%27n%C4%B1n+k%C3%BClt%C3%BCrel+etkinlikleri&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Ajda+pekkan+neden+tanr%C4%B1+misafiri+%C5%9Fark%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1+s%C3%B6yledi%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6045389141755105335","reqid":"1755105428548694-3123075029333291804-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-320-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755105428548694-3123075029333291804-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-320-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cisxw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"cisx3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://genius.com/artists/Ajda-pekkan/songs?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/gundem/ajda-pekkanin-yasi-kac-ajda-pekkan-nereli-sarkilari-filmleri-6085871?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Ajda_Pekkan?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sozkimin.com/ajda-pekkan-kimdir-sozleri-ve-hayati-2705.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/ajda-pekkan-kimdir-kac-yasinda-ajda-pekkan-in-hayati-ve-biyografisi-3668954?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/ajda-pekkan-hangi-sarkiyla-meshur-oldu-793093123","header":"Ajda pekkan hangi şarkıyla meşhur oldu?","teaser":"Ajda Pekkan'ı geniş kitlelere tanıtan ve onunla özdeşleşen şarkı, 1965 yılında çıkardığı ilk solo 45’liği olan “Her Yerde Kar Var” parçasıdır. İtalyan şarkıcı Salvatore Adamo’nun “Tombe la Neige” şarkısından uyarlanan parçanın sözlerini Fecri Ebcioğlu yazmıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/unluler","text":"#Ünlüler"},{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"#Müzik"},{"href":"/yacevap/t/sarkilar","text":"#Şarkılar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://genius.com/Ajda-pekkan-tanr-misafiri-lyrics/q/release-date?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bizimzaman.blogspot.com/2013/10/tanr-misafiri-sozlerini-kim-yazd-ve.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Tanr%C4%B1_Misafiri_%28%C5%9Fark%C4%B1%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kinikgazetesi.com/video/ajda-pekkanin-sesinden-efsane-sarki-tanri-misafiri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.facebook.com/istanbulplak34/posts/421390378666151/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/tanri-misafiti-ajda-pekkanin-kac-yilinda-cikti-1708885809","header":"Tanrı Misafiti Ajda Pekkanın kaç yılında çıktı?","teaser":"Ajda Pekkan'ın \"Tanrı Misafiri\" şarkısı, 16 Eylül 1973 tarihinde yayınlandı.","tags":[{"href":"/yacevap/t/muzik","text":"#Müzik"},{"href":"/yacevap/t/unluler","text":"#Ünlüler"},{"href":"/yacevap/t/sarki","text":"#Şarkı"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"#Tarih"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kitantik.com/product/Tanri-Misafiri_1br9qfwm7p01mtl1prq?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.deryakarslan.com/2020/09/tanri-misafiri-kitap-ozeti-resat-nuri-guntekin.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dr.com.tr/kitap/tanri-misafiri/resat-nuri-guntekin/edebiyat/roman/turk-klasik/urunno=0000000052619?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kitapoozetleri.com/resat-nuri-guntekin-eserleri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://egitim.com/resat-nuri-guntekinin-hayati-ve-eserleri?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/tanri-misafiri-kimin-eseri-242041058","header":"Tanrı Misafiri kimin eseri?","teaser":"\"Tanrı Misafiri\" eseri, Reşat Nuri Güntekin tarafından yazılmıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"#Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/kitap","text":"#Kitap"},{"href":"/yacevap/t/resatnuriguntekin","text":"#ReşatNuriGüntekin"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cisxw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"cisx4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cisxw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"cisx5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"cisxw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}