Ahmet Kaya'nın "Müjganla ağlaşırız" ifadesi, Attila İlhan'ın "Mahur Beste" şiirinde geçen ve idam edilen Deniz Gezmiş, Hüseyin İnan ve Yusuf Aslan'ı temsil eden bir metafordur. Şiirde "müjgan" kelimesi, Farsça'da "kirpik" anlamına gelir. Ahmet Kaya, bu şiiri besteledikten sonra Attila İlhan'a gitmiş ve şarkının hikayesini sormuş, İlhan da bu açıklamayı yapmıştır.