Evlat edinme ve evlatlık arasındaki temel fark, evlat edinmenin bir hukuki süreç olup, evlat edinen ile evlatlık arasında yasal bir bağ kurmasıdır. Evlat edinme, belirli şartlar altında, bir çocuğun biyolojik ailesinden ayrılarak, onu evlat edinen ailenin yasal ve kalıcı bir şekilde velisi olmasını içerir. Evlatlık ise, evlat edinme işlemi sonucunda, evlat edinen ailenin bir parçası haline gelen çocuğu ifade eder. Evlat edinme süreci, genellikle mahkeme kararıyla sonuçlanır ve evlat edinen aile, evlat edindikleri çocuğun tüm yasal haklarına sahip olurken, çocuğun bakım ve eğitim sorumluluğunu da üstlenir.