"Suit up" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir:
Üniforma giymek: Özellikle belirli bir iş, rol veya aktivite için üniforma giymek anlamına gelir 35. Örneğin, "The forensics team suited up before entering the crime scene" (Kriminal ekip, suç mahalline girmeden önce üniformalarını giydi) 1.
Resmi kıyafet giymek: Sosyal bir etkinlik için resmi bir takım elbise giymek anlamında argo olarak kullanılır 3. Örneğin, "My best man and two groomsmen need to go suit up and start getting ready for the ceremony" (Sağdıçlarım ve iki damadın tören için giyinip hazırlanmaları gerekiyor) 3.
"Suit" kelimesinin Türkçe karşılığı "takım elbise", "kostüm" veya "dava" olarak çevrilebilir. Ayrıca, "uymak", "yaraşmak", "hoşuna gitmek" gibi fiil anlamları da vardır.
Suit kelimesi İngilizce'de birkaç anlama gelir: Takım elbise. Dava, hukuk davası. İskambil destesindeki dört gruptan biri. İş insanı. Uymak, uygun düşmek, yaraşmak. Ayrıca, "suit up" ifadesi "uyum sağlamak" veya "ayak uydurmak" anlamlarında kullanılır.
{"heqz0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fguzellik-ve-moda%2Fq%2Fsuit-up-ne-demek-3791698876%3Flr%3D213%26ncrnd%3D51973","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"8339590681759180123","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1759180245283107-9323193113456901827-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-166-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"heqzw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"heqz1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"beauty-and-style","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"heqzw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"heqz2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Suit up\"** ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir:\n\n1. **Üniforma giymek**: Özellikle belirli bir iş, rol veya aktivite için üniforma giymek anlamına gelir [```3```](https://idioms.thefreedictionary.com/suit+up)[```5```](https://www.merriam-webster.com/dictionary/suit%20up). Örneğin, \"The forensics team suited up before entering the crime scene\" (Kriminal ekip, suç mahalline girmeden önce üniformalarını giydi) [```1```](https://www.wordreference.com/entr/suit%20up).\n\n2. **Resmi kıyafet giymek**: Sosyal bir etkinlik için resmi bir takım elbise giymek anlamında argo olarak kullanılır [```3```](https://idioms.thefreedictionary.com/suit+up). Örneğin, \"My best man and two groomsmen need to go suit up and start getting ready for the ceremony\" (Sağdıçlarım ve iki damadın tören için giyinip hazırlanmaları gerekiyor) [```3```](https://idioms.thefreedictionary.com/suit+up).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.wordreference.com/entr/suit%20up","title":"Suit up - WordReference.com İngilizce-Türkçe Sözlük","shownUrl":"https://www.wordreference.com/entr/suit%20up","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/399193232-suit-up","title":"İngilizce › Türkçe Çeviri: Suit up Türkçe Ne Demek, Suit up...","shownUrl":"https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/399193232-suit-up","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://idioms.thefreedictionary.com/suit+up","title":"Suit up - Idioms by The Free Dictionary","shownUrl":"https://idioms.thefreedictionary.com/suit+up","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.seslisozluk.net/suit-up-nedir-ne-demek/","title":"Sesli Sözlük - Suit up","shownUrl":"https://www.seslisozluk.net/suit-up-nedir-ne-demek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.merriam-webster.com/dictionary/suit%20up","title":"SUIT UP Definition & Meaning - Merriam-Webster","shownUrl":"https://www.merriam-webster.com/dictionary/suit%20up","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Suit up ne demek?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","categoryTitle":"Güzellik ve Moda","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/guzellik","text":"Güzellik"},{"href":"/yacevap/t/moda","text":"Moda"},{"href":"/yacevap/t/kiyafet","text":"Kıyafet"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Üniforma ve resmi kıyafet arasındaki farklar nelerdir?","url":"/search?text=%C3%9Cniforma+ve+resmi+k%C4%B1yafet+aras%C4%B1ndaki+farklar&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Üniforma giymenin farklı türleri nelerdir?","url":"/search?text=%C3%9Cniforma+giyme+t%C3%BCrleri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Sosyal etkinliklerde kıyafet seçimi nasıl yapılır?","url":"/search?text=Sosyal+etkinliklerde+k%C4%B1yafet+se%C3%A7imi&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Suit+up+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"8339590681759180123","reqid":"1759180245283107-9323193113456901827-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-166-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1759180245283107-9323193113456901827-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-166-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"heqzw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"heqz3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dictionaries24.com/tr/%C4%B0ngilizce,t%C3%BCrk%C3%A7e,suit?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.translatero.com/ingilizce-turk/ceviri/suit?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri1/15972622-suit?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/suit?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ingilizce-t%C3%BCrk%C3%A7e/Suit?size=16&stub=1"],"header":"Suit Türkçe ne demek?","teaser":"\"Suit\" kelimesinin Türkçe karşılığı \"takım elbise\", \"kostüm\" veya \"dava\" olarak çevrilebilir. Ayrıca, \"uymak\", \"yaraşmak\", \"hoşuna gitmek\" gibi fiil anlamları da vardır.","href":"/yacevap/c/diger/q/suit-turkce-ne-demek-3943914174","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/moda","text":"Moda"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri1/15972622-suit?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.remzihoca.com/sozluk/suit?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dictionary.cambridge.org/tr/s%C3%B6zl%C3%BCk/ingilizce/suit?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://lingusta.com.tr/blog/suit-ne-demek-turkce-anlamlari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://goong.com/tr/word/suit-ne-demek--ingilizce--turkce/?size=16&stub=1"],"header":"Suit ne anlama gelir?","teaser":"Suit kelimesi İngilizce'de birkaç anlama gelir: Takım elbise. Dava, hukuk davası. İskambil destesindeki dört gruptan biri. İş insanı. Uymak, uygun düşmek, yaraşmak. Ayrıca, \"suit up\" ifadesi \"uyum sağlamak\" veya \"ayak uydurmak\" anlamlarında kullanılır.","href":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda/q/suit-ne-anlama-gelir-1008153681","tags":[{"href":"/yacevap/t/guzellik","text":"Güzellik"},{"href":"/yacevap/t/moda","text":"Moda"},{"href":"/yacevap/t/giysi","text":"Giysi"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"heqzw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"heqz4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"heqzw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"heqz5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"heqzw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}