"Ya benimsin ya toprağın" ifadesi, iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Film Bağlamında: 1988 yapımı "Ya Benimsin Ya Toprağın" adlı filmde, Ferdi adında bir adamın, Leman adında bir kadına yardım etmesi ve sonrasında aralarında başlayan ilişki anlatılır. 2. Mitolojik Bağlamda: Apollo ve Daphne efsanesinde, aşk tanrısı Eros'un Apollo'yu Daphne'ye aşık etmesi ve Daphne'nin bu aşktan kaçmak için tanrılara yalvararak defne ağacına dönüşmesi hikayesi yer alır.