Vortex dizisi, bilim kurgu ve polisiye türlerini harmanlayan bir Fransız yapımıdır. Konu özeti: 2025 yılında, yeni bir teknoloji sayesinde polis memurları, sanal gerçeklikte yeniden oluşturulmuş suç mahallerini ziyaret ederek soruşturmalarını çözebilmektedir. Bir polis yüzbaşısı olan Ludovic, Brest'teki bir kumsalda boğulan bir kadının suç mahallini incelemek için sanal gerçeklik kullandığında, ölen eşi Melou ile yeniden bağlantı kurar. Bu bağlantı, Ludovic'in hem geçmişiyle yüzleşmesine hem de çözülmemiş bir cinayeti aydınlatmasına yol açar. Dizi, teknoloji ve insan ilişkileri arasındaki karmaşık dengeyi, gerilim dolu bir atmosferde işler.